?

Log in

No account? Create an account

Май, 16, 2007

Учебные заведения

Добрый день.
Вопрос следующий: пару или больше лет назад, когда в LJ появилась фича "Учебные заведения", я указал школы, в которых учился.
Были указаны номера школ, город - Калуга, регион - Калужская область, страна - Россия.
Через какое-то время запись о регионе автоматически изменилась - город Калуга (центр Калужской области) по непонятным причинам стал относиться к региону "Москва и Московская область". (аналогичная ситуация с населенными пунктами Балабаново, Киров, Козельск, Кондрово, Кременки, Людиново, Малоярославец, Обнинск, Протва, Сухиничи, Таруса, Товарково - районные центры и нас. пункты Калужской области).
прошу разобраться.
спасибо.

English-stripping.

Привет, дорогие благодетели из СУПа.

Дело такое. В ЖЖ есть некоторые страницы (http://www.livejournal.com/customize/options.bml — ярчайший пример), которые до сих пор не переведены на русский язык. Но это была бы фигня и я бы написал в lj_russian, а не сюда, коли б это была оплошность переводчиков. Но это ведь не так: дело в том, что эти страницы в принципе нельзя перевести на русский язык, потому что строки на них не внесены в общую базу перевода. Для того, чтобы они там появились, необходимо править код, и это совершенно логично. Программисты Six Apart, теоретически, этим занимаются, но на практике результатов пока что не видно.

Я видел код и понимаю, что вынести строки из кода и поместить их в базу перевода — задача нехитрая, хоть времени на её выполнение уйдёт немало. Поэтому у меня несколько вопросов:

* Занимаются ли этим программисты СУПа?
* Если да, то почему пока что нет результатов (полгода сотрудничества с Six Apart прошло, как-никак), и когда они будут?
* Если нет, то не могли бы смотрители сообщества согласовать с администрацией и передать программистам такое общественно полезное задание?

Заранее благодарен за ваш ответ.
Проблема следующего плана.
Вступил в одно сообщество, а его посты не отображаются в моей френд ленте.
Если зайти и посмотреть то все ок, писать в сообщество тоже могу.
В чем проблема?

Latest Month

Февраль 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner