aprill7 (aprill7) wrote in lj_ru_support,
aprill7
aprill7
lj_ru_support

Проблемы с текстом и ссылками в емейл-оповещениях при подписке.

Здраствуйте,

у Вас при подписке: когда приходит извещение приходит на емейл, есть одна неприятная ошибка/неудобство/неаккуратность. А именно в конце каждого оповещения идет блок:

--------
Вы получили это письмо, потому что подписаны на уведомления от LiveJournal. Нажмите сюда, чтобы отписаться. Вы также можете посмотреть, на что ещё подписаны, и изменить настройки уведомлений здесь.
--------
Может по факту все верно написано, но я сам не раз ошибался, желая отменить подписку конкретного журнала - жал первую видную ссылку и... отписывался от всего сразу, естественно того не желая.. - приходилось потом все вручную восстаналивать. В связи с этим просьба изменить этот блок следующим образом:
-----
Вы получили это письмо, потому что подписаны на уведомления от LiveJournal. Нажмите сюда, чтобы отписаться от подписки на ДАННЫЙ журнал. Вы также можете посмотреть, на что ещё подписаны, и изменить настройки уведомлений здесь. Чтобы отписаться от ВСЕХ подписок нажмите здесь
-----
( заглавными написано для Вас, а так можно конечно обычным текстом), + разумеется, правильные ссылки.

Есть еще более мелкая проблемка: там же в оповещениях приходит например:
--------
Здравствуйте, aprill7! maxkatz написал(а) на тему "За три дня заявлено 973 куба". Варианты действий:
-------

Вот эта вот половая неопределенность Макса Каца в ваших извещениях меня, если честно, очень тревожит, как впрочем и всех прочих на кого я подписан. При том, что пол юзера(жж) указывается при регистрации, и фактически все это делают, и даже в основном верно. - То есть технически подставить для мужских журналов "написал", а для женских "написала" по-моему не так и сложно. А в мире стало б гораздо меньше хаоса и энтропии). - .. и Вы зря возможно думаете, что это мелочи. - Это получают все и в принципе так или иначе это всех поминимуму, но отвлекает/раздражает. Помножьте теперь это на количество продписок и получится вполне ощутимый негатив/
Tags: перевод, уведомления
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments